Кортни рожает через 2 месяца, а в доме царит беспорядок. Брюс отдает все заработанные деньги Крис, и она отказывается спонсировать его увлечение игрушечными вертолетами. Брюс обращается за помощью к Хлое и занимает у нее деньги.